Prevod od "učí nás" do Srpski

Prevodi:

uči da

Kako koristiti "učí nás" u rečenicama:

Učí nás, že podstatou původního, černého člověka je spravedlivost.
On nas uèi da je prava priroda izvornog èovjeka, crnog èovjeka pravedna.
Učí nás, že ďábli jsou všichni.
Uèi nas da su svi bijeli ljudi vragovi.
Učí nás, že Pavel na cestě do Damašku slyšel hlas Kristův.
Uèili su nas da je Pavao na putu za Damask, èuo glas Krista.
Jestli mniši měli pravdu a nic se neděje bez příčiny, pak nás dar utrpení přibližuje k Bohu, učí nás síle, když jsme slabí, statečnosti, když máme strach, moudrosti uprostřed zmatku, učí nás pustit to, co už neudržíme.
Ako su monasi bili u pravu i ništa se ne dogaða bez razloga tada je dar patnje da nas približi Bogu. Da nas nauèi da budemo jaki kad smo slabi......da nas ohrabri kad se bojimo da budemo mudri u zbunjenosti...
Učí nás, jak poznat problémové pasažéry, což ty jsi, obávám se, " na zemi, na moři i ve vzduchu"!
Uèene smo kako da primetimo problematiène putnike kojima, plašim se, ti pripadaš "na kopnu, na vodi ili u vazduhu"!
Jeden obyčejný člověk, jež protrpěl velké neštěstí a přesto si udržel pozitivní přístup k životu a učí nás:
Malen èovek, obièan èovek, koji je pretrpeo velike nesreæe celo vreme zadržavajuæi životni optimizam.
Učí nás k tomu, abychom šli a učili další abychom vycvičili další do Boží armády, aby dělali Boží vůli přesně to, co On chce.
Trenirani smo da odemo i treniramo druge, treniramo druge da budu Božja armija i da èine po Božjoj volji, ono što on želi.
učí nás přemýšlet, klást otázky a hlavně ovládat se než učiníme závěr.
Uèe nas da razmišljamo, pitamo i uzdržavamo se pre donošenja zakljuèaka.
Učí nás popírat bezbožnost a světskou žádostivost měli bychom žít střídmě, spravedlivě, a bohabojně.
Uèenasje da se uzdržavamo od bezbožnosti i svetovnih požuda dabi trebaliživetitrezveno, ispravno, i pobožno.
Učí nás si myslet si, že čím větší moc patří lidu, tím lépe.
Nauèeni smo mišljenja, više moæ imaju ljudi, bolje je.
Učí nás, čemu se v budoucnosti vyhnout.
Uèe nas šta moramo da izbegavamo u buduænosti.
Jsou vázány na stálých drahách, podléhají všeobecné zákonitosti, že slabí se drží silných a učí nás...
Vezane nepromenljivim putanjama poštuju univerzalnu hijerarhiju gde se slabi vezuju za orbitu jakih, i uèe nas...
Někteří lidé věří, že mimozemšťané stavěli, ale v co já věřím je, že vesmírní bratři nám pomáhají, dohlíží na nás, učí nás, protože mají v mnoha směrech zkušenosti.
Neki ljudi veruju da su vanzemaljci to gradili, ali ono u šta ja verujem je da su nam svemirska braæa pomagala, usmeravala nas, uèila nas, jer su imali iskustva u mnogim stvarima.
Učí nás, jak načerpat morální sílu ve světě plném slabosti a zbabělců.
Uèi nas moralnoj snazi u svijetu slabosti i kukavièluka.
Vidíte? Učí nás, že máme sklopit hlavy a držet krok, tak jak to stojí v předpisech.
Oni vas uèe da sagnete glavu, uvažavauæi govna.
Je to rezident na chirurgii. Učí nás.
On je hirurg koji nas uèi.
Učí nás, jak necítit nenávist a jak opravdu milovat.
Uèiæe nas da ne mrzimo, i kako se iskreno voli.
No, je to pět kilometru a učí nás ujít 50 kilometrů se 45 kilogramy na zádech, takže pokud je tohle problém, jsem v průšvihu.
Ima 5 km i treniraju nas da prelazimo 50 km sa 45 kg na leðima, pa ako je ovo problem, u nevolji sam.
Učí nás, že když je náš úkol splněn, - už o něm nemáme mluvit.
UÈENI SMO DA KADA OBAVIMO ZADATAK VIŠE NE PRIÈAMO O NJEMU.
Je to úžasné, učí nás mnoho věcí, ale je bolestně plachý a musí s ním být zacházeno opatrně.
Fenomen, uèi nas mnogo èemu, ali je stidljiv... "Ne treba vršiti jak pritisak na njega."
Učí nás, děkovat bohu za všechno dobré co se nám stane.
Уче нас да захваљујемо Богу на добрим стварима које нам се догађају.
A když nás něco učí, učí nás tělesně.
Када нас нечему уче, раде то преко тела.
Učí nás o tom, co probíhá ve složitých organismech.
Uče nas šta se dešava u kompleksnom organizmu.
Učí nás hezky se usmívat, hrát na jistotu, dostávat samé jedničky.
Uče nas da se lepo smeškamo, idemo na sigurno, dobijamo čiste petice.
Pak nás vezmou do madasy a učí nás věci z Koránu.
Onda nas odvedu u školu i uče nas stvarima iz Kurana.
HA: Učí nás, jak zacházet s kulomety, Kalašnikovem, raketomety, granáty, bombami.
HA: Uče nas kako da koristimo mašinke, Kalašnjikov, raketne bacače, granate, bombe.
0.45048689842224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?